Minino Garay & Baptiste Herbin « Los Arregladores »

D’un côté, un saxophoniste feu-follet, virtuose et véloce, épris des rythmes du monde, et en particulier de l’Amérique du Sud. De l’autre, un percussionniste batteur né en Argentine, qui a débarqué en France où il a ouvert la batterie jazz aux nombreuses traditions musicales de sa terre natale et au-delà. Baptiste Herbin et Minino Garay ont décidé de confronter leur sens du rythme sur un florilège de morceaux, certains puisés parmi les classiques de la chanson d’Amérique latine, familiers aux oreilles françaises, d’autres dans le vaste répertoire du jazz, avec un objectif : les réinventer par le jeu de l’arrangement. « Los Arregladores » (Les Arrangeurs) les transfigurent ainsi avec brio, épaulés par deux partenaires de choix, Leonardo Montana, pianiste qui a grandi au Brésil, et Felipe Cabrera, maître de la contrebasse d’origine cubaine.