Logo EDS
vue exterieure

SAISON CULTURELLE 2008 - 2009 :

ALOUETTE

d’après le roman de Dezsö KOSZTOLANYI

Mise en scène de Sylvia FOLGOAS

Avec : Danièle DOUET, Alphonse CEMIN au piano.

Dezsö Kosztolànyi (1885-1936) est un auteur majeur de la littérature Hongroise. Il a écrit 4 romans, dont Alouette, en 1924, une quarantaine de nouvelles et beaucoup d’essais, de critiques, et d’articles en sa qualité de journaliste. Il était également traducteur et polyglotte.

Alouette part une semaine à la campagne ! Ses vieux parents achèvent amoureusement la valise. Comment survivre à une telle absence ? Quand Alouette paraît, le sourire se fige. Cette semaine banale mais extraordinaire sera celle où la crise éclate.

Pourquoi ce texte ? L’humour dévastateur, qui sous-tend en permanence cette histoire poignante, ajoute encore à la cruauté de ce roman, car il rend risible le désarroi des trois personnages principaux, Alouette et ses parents, pourtant douloureusement pathétiques. Cette plongée microscopique dans un « trou hongrois » des derniers jours du XIXème siècle, a priori très loin de nous, atteint l’universel. Parce que ces petits bourgeois là ressemblent comme des frères aux héros de Maupassant et de Flaubert, et que nous reconnaissons en eux aujourd’hui nos proches, nos parents, nos voisins. Alors que nous les pensions médiocres, ridicules et peu aimables, Kosztolànyi nous les révèle attachants, malheureux et profonds. Il les rend beaux alors qu’ils semblaient laids.

du 25 septembre au 25 octobre 2008

jeudi, vendredi, samedi à 20h45




Festival AMERICA - 26, 27, 28 septembre 2008

Festival des littératures d’Amérique - en partenariat avec la ville de Vincennes. Lectures, séances de dédicace, rencontres et débats avec les écrivains des deux continents américains.




LES CONTES DE LA PETITE FILLE MOCHE

de et par Julien DAILLERE

Mise en scène de Patricia KOSELEFF assistée de Rémy CORTESI

Loin des contes de fées et des mondes idéalisés, Océane, Kévin, Géraldine et les autres nous parlent des complexes autour desquels ils construisent leur quotidien. Un spectacle qui nous emmène avec humour et émotion dans l’univers doux-amer de l’enfance. Spectacle tout public à partir de 8 ans.

TELERAMA : TTT «Bouleversant, cruel, pétri d’humour…Fabuleux»

L’EXPRESS : « Une rencontre bouleversante et drôle »

FEMME ACTUELLE : « Un spectacle touchant qui déchaîne les commentaires enjoués des jeunes spectateurs »

Les personnages et les coulisses : www.lapetitefillemoche.com

Mardi 30 septembre 2008 à 20h45

du 1er au 29 octobre 2008 Mercredi, samedi, dimanche à 16h

Mardi 28 et jeudi 30 octobre 2008 à 16h

ATTENTION ! TARIFICATION SPECIALE :

Enfants -12 ans : 8 € ; 12-18 ans : 12 € ; Adultes : 15 €




Ippei HOSAKA - danse

Sur le plateau des « Contes de la petite fille moche », Ippei HOSAKA proposera une chorégraphie de 30 minutes, directement inspirée du décor de la pièce de théâtre. Ippei HOSAKA est un artiste dont la pratique se situe aux confluents de différents champs d'expérimentation visuelle. Formé aux arts du stylisme et de la danse, il invente un univers qui fédère ses compétences autour d'un espace poétique singulier. Ses performances puisent dans un registre d'influences qui témoigne d'un parcours personnel riche et éclectique.

Mardi 14 octobre 2008 à 20h30, tarif unique 5 €





LE PETIT BABEL DE VINCENNES

La Nuit de l’Ecrit (Lire en Fête)

Manifestation parrainée par les EAT (ÉCRIVAINS ASSOCIÉS DU THÉÂTRE). Un atelier d'écriture théâtrale animé par Henri GRUVMAN, acteur, auteur et metteur en scène, sera donné le jeudi 9 octobre de 19 heures à 22 heures et le vendredi 10 de 18h30 à 20h30 (des textes seront sélectionnés et lus durant la nuit par des comédiens professionnels) Le Vendredi de 21 heures à Minuit le public entendra une dizaine de langues européennes et il pourra les comprendre ! Du Roumain, de L'Italien, de L'Espagnol, du Yiddish, de L'Anglais, du Serbo-Croate, de la Langue des signes, du Portugais, de l'Allemand... un grand voyage immobile à travers l'Europe des langues. Dans de petites scènes, des auteurs contemporains de théâtre vont faire se rencontrer ces différentes langues interprétées par des comédiens bilingues. Les auteurs déjà pressentis : Matéi Visniec, Huguette Hatem , Henri Gruvman, Jean Michel Baudoin, Danièle Marty, Miguel Angel Sevilla, Adolphe Nyssenholzc... La nuit de l' écrit se clôturera par un grand concert de voix où se mêleront toutes ces langues.

Vendredi 10 octobre 2008 à 19h. Entrée libre.




JE NE SUIS PAS TA CHOSE

Lecture de la pièce de Julien DAILLERE. Le texte reprend le personnage principal de la petite fille moche dans une intrigue familiale où les démons de chacun luttent les uns avec les autres.

Mise en lecture : Patricia KOSELEFF

Mardi 21 octobre 2008 à 20h30, entrée libre




DIAGNOSTIC

d’après la nouvelle de Daniel PENNAC «Ancien malade des hôpitaux de Paris»

Mise en scène de J-C COTILLARD et Alan BOONE

Avec : Jean-Claude COTILLARD, André ANTEBI, Paul BOUFFARTIGUE, Nicole GENOVESE

Pourquoi un futur médecin ambitieux, interne d'un grand hôpital, est-il devenu réparateur d'automobiles ? Depuis Molière, la médecine a-t-elle vraiment évolué? Dans la technique, c'est sûr, mais qu’en est-il aux comportements ? À l'heure où nous manquons de médecins dans les campagnes, Daniel Pennac s'attaque aux "spécialistes", aux mécaniciens du corps, aux hyper techniciens de telle ou telle partie précise de notre anatomie. C'est une nouvelle version du Malade imaginaire, différente, car le malade en question est beaucoup plus pervers. Il teste le corps médical. Comme aurait pu le faire une association de consommateurs, Daniel Pennac invente le test comparatif de l'EGO DES MANDARINS.

Références COTILLARD CIE : Les Hommes Naissent Tous Ego; Trekking ; La Vie En Rose; Le Travail; Moi Aussi Je Suis Catherine Deneuve (Molière 2006)… Jean-Claude COTILLARD est le Directeur de l'Ecole Supérieure d'Art Dramatique de la Ville de Paris. Daniel PENNAC a reçu le Prix Renaudot en 2007.

du 12 novembre au 21 décembre 2008

du mercredi au samedi à 20h45, dimanche à 16h





PRIX HENRI LANGLOIS - du 29 janvier au 2 février 2008

Festival du film de patrimoine – en partenariat avec la ville de Vincennes.





DIALOGUES AVEC L’ANGE

D’après Gitta MALLAZ

Adaptation et mise en scène de Maud BUQUET

Avec : Estelle KERKOR, Marine MATHIEU, Marianne THOMAS, Cedrick SPINASSOU, Ayouba ALI, Anne -Solène HATTE, CORIAM.

Quand l'homme rencontre l'ange... Quatre jeunes gens assoiffés de vérité, vont rencontrer leurs maîtres intérieurs, qu’ils nommeront «Anges». Une initiation merveilleuse commence alors... elle transformera leur existence à tout jamais. Entre poème et mythe, rêve et réalité, nous découvrons des secrets venus d’autres sphères… Tiré d’une histoire vraie.

21, 22, 23, 24 janvier 2009 à 20h45

Tarif unique : 15 €

(adhérents Espace Sorano : 12 €)




APRES LA PLUIE

Comédie de Sergi BELBEL

Mise en scène de Déborah ZRIHEN

Avec : Cécile Castéra, Florence Fredet, Anne Coutaudier,

Xavier-Valéry Gauthier, Carole Huitorel , Sylvain Marceaux,

Eric Moscardo, Virginie Rodriguez.

Sur la terrasse d’une tour de 49 étages, siège d’une société multinationale où il est interdit de fumer, les salariés, des secrétaires aux chefs de services, se retrouvent en cachette pour griller la dive cigarette. Exacerbés par la canicule, les caractères se révèlent. Progressivement, les discussions rapprochent les uns des autres, la drague opère, les confidences se font, les liens se nouent, les intrigues se montent au gré des fantasmes et des rêves de chacun où se jouent l’amour, le désir, le meurtre ou le suicide… Seule la pluie tant attendue va délivrer ces personnages de leur propre sècheresse.

Le dossier du spectacle (pdf)

Les 6 et 7 Février 2009 à 20h45 ;

le 8 Février 2009 à 16h

Tarif unique 15 €

(adhérents Espace Sorano : 12 €)




LE CHANT DE COTON

Spectacle Théâtral et Musical autour de la Langue des Signes

Caryn Trinca et Nathalie Roche ( textes)

Jeremie Champagne (musiques)

Florence Trinca assistée de Sylvie Roche (mise en scène)

L’histoire se passe dans le sud des Etats-Unis en 1874. Louisa et Hélène sont jumelles mais le handicap de Louisa les sépare. Louisa est malentendante et muette. Elle s’exprime avec les mains et Hélène ne la comprend pas. Depuis son plus jeune âge leur mère traite Louisa comme une esclave. Incapable d’accepter sa différence, elle l’oblige à travailler dans les champs de coton. Mais une nuit, Louisa rencontre la Fée Coton qui, d’un coup de râteau magique, change sa vie. Durée du spectacle : 55 mn.

le dossier du spectacle

La représentation est suivie d’un atelier découverte de la Langue des signes.

Le 10 Février 2009 à 20h
Plein tarif (-+12 ans) : 12 €

Tarif réduit (-12 ans) : 8 €





RÊVE GÉNÉRAL

Texte et Mise en scène de Jean-François MAURIER
Avec : Rafaël BATONNET, Gilles BERRY, Cathy DERUEL, Philippe KIEFFER, Marie CHAVELET, Sandrine RIGHESCHI.

Issu de la crise dite «de l’intermittence», la pièce est portée par six clowns plus largement sur le thème du travail, son histoire, ses métamorphoses et bouleversements. «Rêve général» est une petite entreprise clownesque, soumise aux dures lois du marché. On y fabrique, au propre et au figuré, du vent, produit porteur et à forte potentialité de développement. C’est une interrogation amusée et critique : le travail est-il une catastrophe naturelle ? Ou bien : tout salaire mérite-t-il travail ? ou encore : mon chef est-il vraiment pénible ou bien c’est juste parce qu’il est mon chef ? Nous parlerons paresse, salaires, délocalisations, flexibilité, emplois fictifs. Et, surtout, nous n’oublierons pas d’en rire.

du 11 mars au 19 avril 2009
du mercredi au samedi à 20h45, dimanche à 16h

Rencontres autour du spectacle

• Dimanche 15 mars 16h00 (à la suite du spectacle) :
Rencontre avec Christophe DEJOURS sur le thème de la souffrance au travail
Christophe DEJOURS est un psychiatre et psychanalyste français, fondateur de la psychodynamique du travail. Ses thèmes de prédilection sont l'écart entre travail prescrit et réel, les mécanismes de défense contre la souffrance, la souffrance éthique ou bien encore la reconnaissance du travail et du travailleur. Il est aussi professeur titulaire de la chaire de psychanalyse-santé-travail au Conservatoire national des arts et métiers.
Dernière parution: Souffrance en France - La banalisation de l'injustice sociale. 1998, éditions du Seuil

• Dimanche 29 mars 16h00 (à la suite du spectacle) :
Rencontre sur le thème « Qu’est-ce qu’un clown aujourd’hui ?»
Rencontre autour de la culture du clown contemporain avec la présence de différentes associations et écoles de clowns. Un temps pour découvrir les nouveaux visages du clown et sa place dans le monde artistique actuel.
Intervenants préssentis: Le Samovar, Le Bataclown, Magazine Culture Clown, La Compagnie Du Moment (Vincent Rouche) etc...





MASTERCLASS - JOURNÉES BIÉLORUSSES

(4ème édition)

2 jours de spectacles, d’échanges pédagogiques et culturels par l’association DEMAIN LE PRINTEMPS, une école de théâtre franco-biélorusse.

STAGE (gratuit) de 14h à 16h30. Ouvert à tout public. Un aperçu de la pédagogie théâtrale particulière aux pays de l’Est, à travers une rencontre humaine et formatrice.

CONCERT THÉÂTRAL à 18h30. Montage des meilleures études des élèves dans toutes les matières enseignées pendant les 9 mois de résidence à Minsk.

SPECTACLE à 20h30. (Pièce choisie en cours d’année).

ATTENTION ! TARIFICATION SPECIALE :

PT 10 € /TR 7 € ; PASS 2 SPECTACLES : PT 15 € /TR 10 €

2 et 3 juillet 2009

www.dlptheatre.net

SAISON 2008-2009 :


Contacts



à télécharger :

La saison théâtrale 2008-09



PRIX DES PLACES :
PLEIN TARIF : 22 €

TARIF RÉDUIT : 18 €

(-16 ans, Vincennois, Etudiants, Chômeurs, Famille nombreuse, Carte Améthyste)

TARIF ADHÉRENT : 15 €

(Adhérents à l’Espace Daniel-Sorano, Collectivités, Groupes d’un minimum de 10 personnes)

GROUPES SCOLAIRES : 12 €


RÉSERVATIONS THÉÂTRE :

01 43 74 73 74  theatre@espacesorano.com


L’ADHESION AUX ACTIVITES DE L’ESPACE DANIEL-SORANO OUVRE DROIT A UNE PLACE OFFERTE AU THEATRE DANIEL-SORANO DURANT LA SAISON 2008/09


Les adhérents de l’Espace Daniel-Sorano bénéficient d’un tarif préférentiel au Théâtre des Quartiers d’Ivry, Centre dramatique national du Val-de-Marne en préfiguration



Enseignants, formateurs, encadrants, organisez vos sorties de groupe avec Tick’Art Et bénéficiez d’Actions d’Accompagnement Culturel gratuites, sur mesure ou « clefs en main », dans toutes les disciplines artistiques. Plus d’infos au 01 41 850 900 et sur www.iledefrance.fr/tickart





CONFÉRENCES «CONNAISSANCE DU MONDE»
télécharger le programme

Lundi 29 septembre 2008

ENTRE DESERT ET OCEAN : MAURITANIE

de Claude PAVARD


Lundi 24 novembre 2008

1700 km SUR LA VOIE DES ETOILES : LES CHEMINS DE COMPOSTELLE

de Alain DE LA PORTE


Lundi 5 janvier 2009

DE MOSCOU A ST-PETERSBOURG : LA RUSSIE AUJOURD’HUI

de Yves SOMMAVILLA


Lundi 19 janvier 2009

A LA RECHERCHE DU FABULEUX TRESOR : LES INCAS

de Philippe ESNOS


Lundi 2 mars 2009

LA ROUTE DU THE : CHINE

de Patrick MATHE


Lundi 16 mars 2009

ESPACES ET DECOUVERTES : MON QUEBEC

de André MAURICE


PLEIN TARIF 8 €

TARIF REDUIT 7 €

séances à 14h, 17h et 20h